经过两年未登场和三次膝盖手术，西班牙球员比托洛宣布正式退役。这一决定是在播客中宣布的，该节目录制于他家乡加那利群岛的大加那利球场。他坦言：“过去两年我没有踏上球场，大家可能已经猜到了这一结果。”

比托洛的职业生涯充满辉煌与遗憾。他从拉斯帕尔马斯出道后，以出色表现加盟塞维利亚，在那里度过了职业生涯的黄金岁月。他为塞维利亚出战177场比赛，并帮助球队赢得三次欧联杯冠军。在此期间，他还入选了西班牙国家队，并以3750万欧元的身价转会至马德里竞技。然而，由于国际足联的限制，他被租借回拉斯帕尔马斯，仅出场11次后因伤赛季报销。

伤病一直是比托洛职业生涯的最大敌人。在拉斯帕尔马斯的首个职业赛季，他就因右膝前交叉韧带撕裂而赛季报销。尽管之后在塞维利亚恢复巅峰状态，但加盟马德里竞技后，他再度陷入伤病困扰。在赫塔菲的租借生涯中，他仅出场216分钟，随后再次因伤缺席整个赛季。

尽管饱受伤病折磨，但比托洛仍未放弃。他在拉斯帕尔马斯完成了职业生涯的最后一次回归。尽管仅在8场比赛中出场108分钟，但他依然为球队的升级之路感到自豪，并在赛季末因无法帮助家乡球队而流下不舍的泪水